Liebe Leute,

das Forum wurde vorübergehend abgeschaltet und wird aus technischen Gründen in der vorherigen Form nicht neu aufgesetzt.

In den letzten Jahren haben leider immer weniger Menschen das Forum aktiv genutzt, sondern sind auf unterschiedliche andere Kanäle und Plattformen umgestiegen, um sich zu informieren, zu diskutieren und sich auszutauschen. Die ehemals zentrale Stelle (das Forum) wurde nicht mehr in der Breite angenommen. Auch und insbesondere mit einem Blick auf den Datenschutz, sollte eine nicht-kommerzielle Plattform existieren, die Kommunikation und Diskussion nach unseren Regeln ermöglicht.

Im besten Fall erscheint hier demnächst* eine neue, alte Anlaufstelle für alle Fans von Altona 93 abseits von Facebook, Twitter usw. Schaut daher einfach immer mal wieder vorbei.

*Es existiert leider kein genauer Zeitplan.

Dear all,

the forum has been temporarily shut down and will not be relaunched in its previous form for technical reasons.

Unfortunately, fewer and fewer people have been actively using the forum in recent years, instead switching to various other channels and platforms to obtain information, discuss and exchange ideas. The former central place (the forum) was no longer widely accepted. In addition, and especially with respect to privacy, there should be a non-commercial platform that allows communication and discussion according to our rules.

In the best case scenario, a new platform for all fans of Altona 93 will appear here soon*. So just check back from time to time.

*Unfortunately there is no exact schedule.