Man könnte es verstehen, als der kann schon im Pokal eingesetzt werden oder auch als der kann auch im Pokal eingesetzt werden.
Bin mir gerade nicht sicher, was in Hamburgspokalregeln steht, aber ein Spieler, der schon für eine Mannschaft im Pokal gespielt hat, könnte evtl. nicht mehr für eine andere Mannschaft in der Saison im Pokal spielen. Wenn Hinze noch nicht in dieser Saison im Hamburger Herrenbereich im Pokal gespielt hat, kann er daher spielen.